Glossa ist ein einfach bedienbares, vielseitiges Programm, das Sie beim Erlernen von Vokabeln unterstützt. Es fungiert als eine Art Vorlage, in der Sie mit einfach erstellten Tabellen die Vokabeln hinterlegen, die Sie lernen wollen oder müssen.
Warum sollte ich Glossa nutzen?
======================
Sie können mehrere Sprachen hinterlegen und damit Ihr Vokabular in so viel Sprachen trainieren, wie Sie mögen.
Mit den durch Glossa erstellten Karteikarten können Sie sich die zu erlernenden Wörter bequem einprägen und Ihren Erfolg bewerten.
Einfache Tests helfen Ihnen zu bestätigen, dass Ihre Kenntnis der Vokabeln tatsächlich so gut ist, wie Sie dachten.
Mit dem Setzen von Filtern können Sie die zu lernenden Vokabeln nach erreichtem Kenntnisstand, nach Anfangsbuchstaben oder Lektionen (sofern bei den Wörtern hinterlegt) eingrenzen.
Sie können mit Hilfe eines Filters ohne zusätzliche Eingaben die Lernrichtung umkehren (bspw. von Englisch-Deutsch nach Deutsch-Englisch) und damit ihre aktive Sprachkompetenz stärken.
Wie erstelle und übertrag ich die Tabellen, die die Vokabeln enthalten?
==============================================
Tatsächlich ist das erstellen der Vokabel-Dateien nicht so mühselig, wie es vielleicht klingt. Üblicherweise benötigt man eine Viertelstunde für hundert Wörter. Wenn Sie berücksichtigen, dass Sie auf diesem Weg auch schon beginnen, sich die Wörter einzuprägen, werden Sie feststellen, dass dies gut investierte Zeit ist.
Wenn Sie mit Freunden oder Kollegen lernen, die auch Glossa nutzen, können Sie sich diese Aufgabe im Übrigen auch teilen, so dass jeder nur eine vergleichsweise kleine Datei erstellen muss.
Sofern Sie nicht nach einem bestimmten Buch oder nur bestimmte Vokabeln erlernen wollen, können Sie im Internet nach Vokabel-Dateien suchen. Mit hoher Wahrscheinlichkeit werden Sie in kurzer Zeit fündig, da zumindest für die gängigen Sprachen txt- oder csv-Dateien von unterschiedlichen (meist privaten) Anbietern zur Verfügung stehen.
Schließlich bieten verschiedene kommerzielle Sprachprogramme die Möglichkeit, die Vokabeldaten in eine txt- oder csv-Datei zu exportieren.
Am einfachsten ist es, wenn Sie die Datei auf Basis der hier unter jmhausadel.de/products/glossa/downloads.php bereitgestellten Vorlage erstellen. Sie sollte von jedem üblichen Tabellenkalkulationsprogramm gelesen werden könne. Beachten Sie dabei, dass für jeden Eintrag lediglich die ersten beiden, farblich markierten Spalten - also das Wort und seine Bedeutung - Pflichtangaben sind. Alle in den übrigen Spalten abgefragten Daten sind optional, können aber das Erlernen erleichtern oder vertiefen. Sofern ein Wort mehrere Bedeutungen hat, sollten Sie diese aber in jedem Fall in unterschiedlichen Spalten ausweisen.
Glossa kann nur Dateien im xml-, csv- oder txt-Format einlesen. In diese Formate kann üblicherweise mit dem "Speichern unter"-Befehl exportiert werden. Die Datei muss auf die Endung .xml, .csv oder .txt enden, andernfalls wird sie von Glossa nicht erkannt.
Benennen Sie die Datei nach der betreffenden Sprache und übertragen Sie sie über den Dokumentenaustausch in iTunes auf Ihr iPhone. Beim nächsten Start von Glossa wird die Datei erkannt und importiert.
Weitere Informationen erhalten Sie unter jmhausadel.de/products/glossa.